On peut lire sur le site de "Généalogie et origines du Pays Basque" Geneoweb une information concernant le déménagement de ces archives, y compris les registres d'état civil (1741-1910)
"Tous les documents antérieurs à 1938 seront transférés. Monique Beaufils gère cette opération avec beaucoup de soin. Déménager des archives nécessite une préparation minutieuse et une attention de tous les instants.
"Tous les documents antérieurs à 1938 seront transférés. Monique Beaufils gère cette opération avec beaucoup de soin. Déménager des archives nécessite une préparation minutieuse et une attention de tous les instants.
Les documents ont fait l’objet d’un inventaire avant d’être soigneusement rangées dans des boîtes puis cotées.
Certains documents ont été numérisés c’est à dire scannées puis sauvegardées sur un disque dur. Ainsi les originaux sont préservés puisqu’il n’est plus nécessaire de les manipuler.
La ville de Biarritz gardera une copie de ces images numérisées ; les originaux seront conservés au pôle archives de Bayonne...
Le déménagement aura lieu en février. Les archives municipales de Biarritz suspendront la consultation des archives et registres d’état civil de décembre à mai
lire la suite sur Geneoweb ou sur le quotidien Sud Ouest du 25.11.09"
Commentaires