Geneablog.fr

Généalogie : une enquête d’Ancestry

Ayant eu communication d’une étude généalogique diligentée par Ancestry.fr, on peut en évoquer quelques points ici :

Différentes agences ont enquêté en France, Allemagne, Italie, Suède, Royaume-Uni et Australie.

Il en résulte que pour les Français la mémoire généalogique familiale est d’environ 115 ans soit 3 générations ce qui amène vers 1892. Cependant la connaissance du lieu de naissance des grands parents n’est que de 63%, le nom de jeune fille des grands mères n’est connu que de 55%, la profession des grands pères l’est par 69% et s’ils ont fait la première guerre mondiale 79% des sondés le savent.

Par contre le thème de l’émigration semble bien connu dans les familles avec 80% de réponses positives. Cela n’étonnera pas les généanautes qui voient depuis des années l’engouement pour les recherches sur les sites de l’émigration d’Ellis Island et CastleGarden, sans parler de l’exploration avec les liens listant les ports d’embarquement et les pages de recensements US. Ancestry indique d’ailleurs avoir près de 7.500.000 noms d’émigrants français vers les US de 1820 à 1960 dans ses collections.

Si les premiers chiffres sont moyens, cela n’empêche pas que 78% des personnes ont le sentiment  que connaître l’histoire de leur famille est important.  Et les fêtes de Noël verront se rassembler deux (25%), trois (36%) ou même quatre générations (11%) à cette occasion.

Les résultats de ces sondages montrent pour l’Europe une certaine proximité entre la France, L’Italie et l’Allemagne. La Suède et le Royaume Uni marquent quelques particularités. Sur bien des points l’Australie lointaine semble avoir un besoin plus marqué de connaître ses racines. Cela tient peut-être à l’éloignement de cette île continent.

Pour en savoir plus :

§   Connaître : Résultat de l'étude

§   Geneapass : Plusieurs liens sur l'émigration

Illustration : Ancarpost

Exodus 1947

Ils avaient survécu aux camps de la mort, ils durent encore endurer, la guerre terminée, des traitements inhumains. En juillet 1947, 4.500 réfugiés juifs de différentes nationalités, dont 1.732 femmes et 955 enfants, quittaient le port de Sète (Hérault) sur un bateau de fortune baptisé Exodus-1947 dans l'espoir de gagner la « Terre promise ». Mais le navire fut intercepté par la marine britannique au large de la Palestine. Les passagers, transférés sur trois bateaux-prisons, entassés dans des conditions sanitaires épouvantables, furent ramenés à Port-de-Bouc (Bouches-du-Rhône) dix-huit jours après leur départ.

Un « Auschwitz flottant » titre en "une" le quotidien marseillais Rouge Midi, qui relate, dans son édition du 30 juillet 1947, l'effroyable périple à travers la Méditerranée de ces émigrants que la France avait aidés, mais que les Britanniques, qui gouvernaient alors la Palestine, empêchèrent de rejoindre la « Terre promise ».

Quarante ans après, Jean-Michel Vecchiet revient sur cet épisode tragique de l'après-guerre dans un documentaire bouleversant, Nous étions l'Exodus, diffusé dans la case "Infrarouge" sur France 2. Le journaliste et écrivain Jacques Derogy avait déjà consacré à cette histoire un livre, La Loi du retour (Fayard, 1998), considéré comme un ouvrage de référence et sur lequel s'est appuyé le réalisateur.

A travers les témoignages de passagers, de membres de l'équipage, de personnes ayant participé à cette opération menée par l'organisation sioniste Haganah et d'anciens réseaux de résistants français, Jean-Michel Vecchiet retrace le périple de l'Exodus. Il s'est aussi appuyé sur des archives secrètes auxquelles lui ont donné accès le ministère de la défense israélien et le Palmach (unité d'élite de la future armée israélienne) à Tel-Aviv. Il a également pu consulter la correspondance entre les gouvernements anglais et français pendant ce tumultueux épisode diplomatique et les échanges de courriers entre les organisations juives de l'époque.

Surtout, le réalisateur a bénéficié d'un fonds d'archives photographiques et filmographiques exceptionnel, en partie fourni par les passagers et les membres de l'équipage qui lui ont ouvert leurs albums personnels. Ces illustrations, mises en valeur par une réalisation soignée, permettent au téléspectateur de revivre un épisode méconnu de l'histoire contemporaine qui, à l'époque, avait choqué l'opinion mondiale. Un an plus tard, l'Etat d'Israël était créé et les malheureux passagers de l'Exodus-1947, entre-temps transférés en Allemagne, pouvaient enfin voir leurs voeux d'immigration réalisés.

"Nous étions l'Exodus", jeudi 13 décembre, à 23h05 sur France 2. Rediffusion samedi 15 décembre à 4h20.

Sources :

§   Le Monde : Article de presse

Le Malgré Nous et le cheval mémoire

Extrait des souvenirs d’un Malgré-Nous d’Alsace (*) :

« …Après ma permission, je rejoignis le camp de rassemblement. J'étais affecté à une nouvelle armée qui était en train de se constituer. Les effectifs venaient de partout, de toutes les armes et de tous âges. L'assemblage était hétéroclite. Cette armée avait pour mission de briser l'encerclement des "Vikings", division S.S. d'élite pour leur permettre de se replier. La stratégie consistait à nous embarquer dans des trains avec comme mot d'ordre d'avancer le plus près possible des lignes russes, quitte à y pénétrer.

Le contact fut rude, un déluge de feu salua notre arrivée. Les chars T.34, les orgues de Staline, l'artillerie et l'aviation de chasse soviétique étaient à la fête. La moitié du convoi a dû être anéantie. Je vis mes premiers morts; des blessés qui hurlaient et appelaient les infirmiers. Pour ma première prise de contact, j'étais servi, c'était le grand jeu. Les rescapés furent regroupés pour partir à l'assaut. Dans mon malheur j'avais la chance de ne pas être de la première vague. Je faisais partie des transmissions et nous devions assurer la communication entre la ligne de front et le P.C.

Après de multiples attaques et des pertes considérables, notre armée réussit à percer le front russe, à stabiliser un couloir où nous devions tenir jusqu'à la sortie des S.S. Nous les vîmes passer sur leurs chars, avec un matériel considérable, canons, half-tracks, transports de troupes... Il n'y avait personne à pied. Une fois la mission accomplie, on nous a abandonné en arrière-garde pour retarder les Russes dans leur avance, sans chars, sans artillerie et sans soutien de l'aviation de chasse nous n'avions aucune chance. Entre-temps notre matériel de transmission a été anéanti dans un bombardement, si bien que je me suis trouvé en première ligne, un fusil à la main.

Pendant trois mois ce fut l'enfer. Les Russes s'en donnaient à coeur joie. Écrasés sous le feu des terribles "orgues de Staline" harcelés par les chars maîtres du terrain, nous fûmes petit à petit décimés.

Les lois absurdes en Grande-Bretagne...

Comme le signalait nos amis de GeneInfos dans leur note du 12 octobre sur les lois obsolètes et désuètes en France, que certains députés aimeraient bien voir abrogées.

Il faut signaler que l'Hexagone n'a pas le monopole de d'absurde. Chez nos voisins d'outre-Manche, le catalogue des lois n'est guère mieux que chez nous et n'a rien à lui envier :

•    Il est interdit de siéger au Parlement en armure

•    Il est interdit de mourir au Parlement, sous peine d'être arrêté

•    Une femme enceinte a le droit d'uriner dans le casque d'un policier

•    Une femme a le droit de travailler seins nus si elle est employée dans un magasin de poissons tropicaux à Liverpool

•    Obligation à tout écossais d'ouvrir sa porte à une personne prise d'un besoin pressant

•    Il est permis de tuer un écossais dans les murs de l'ancienne ville d'York à condition de porter arc et flèches...

•    Coller un timbre à l'effigie d'un monarque la tête en bas est considéré comme un acte de trahison !

•    ...

Dans tous les pays, des dizaines de milliers de lois sont dans ce cas, votées au cours des siècles passés, mais ne correspondants plus au moment présent. Des textes que l'on oublie, mais qui officiellement restent toujours en vigueur selon la justice des pays. Un avocat a toujours la possibilité de s'y référer dans sa plaidoirie...

Pour en savoir plus :

§   20 Minutes: Article de presse

§   Cyberpress : Article de presse

Photo : AP

La greffière raconte 150 guillotinés bretons

Annick Le Douget est greffière au tribunal de Quimper, et vient de publier un remarquable ouvrage sur la peine de mort en Bretagne. Elle a eu accès à des sources inédites pour dresser un tableau de la peine capitale, de l'instauration des cours d'assises, en 1811, à la dernière condamnation (non exécutée) par la cour d'assises de Loire-Atlantique en 1971.

Elle a obtenu une dérogation du ministère de la Justice pour consulter les dossiers de recours en grâce postérieurs à la Seconde Guerre mondiale.

Environ 150 criminels de droit commun ont été exécutés aux XIX^e et XX^e siècles. L'estimation exacte est difficile, car au XIX^e siècle, les méthodes de calcul ont changé plusieurs fois. Il y a également quelques lacunes dans les archives pour la période de 1811 à 1826. Exclus de ce chiffre les condamnés à mort des soulèvements de l'Ouest et les condamnés pour collaboration.

Une erreur judiciaire va modifier cela. Louarn et Baffet, de Bannalec, qui avaient été condamnés au bagne pour un vol avec arme de nuit, sont morts à Brest et Cayenne avant que l'on ne confonde la veuve Sinquin, meunière à Saint-Cado, et ses complices. C'est la seule erreur judiciaire reconnue dans le Finistère. Les jurys s'en souviendront puisqu'au cours des quinze années suivantes, il n'y eut que deux condamnations à mort au lieu d'une par an précédemment. L'avocat de la défense brandissait la menace de Baffet et Louarn.

L'Ina ouvre ses archives à l'Algérie

La télévision publique algérienne pourra exploiter 1.862 documents d'actualité retraçant l'histoire de l'Algérie de 1940 à l'indépendance.

L'Institut national de l'audiovisuel (Ina) ouvre ses archives d'actualité à la télévision publique algérienne dans le cadre d'un accord de partenariat signé aujourd'hui, en marge de la visite de Nicolas Sarkozy en Algérie.

Cet accord prévoit "la mise à disposition d'une copie de l'ensemble des images d'actualité conservées par l'Ina, relatives à l'Algérie, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à 1962". Une façon pour l'Algérie de retrouver une partie de sa mémoire audiovisuelle d'avant l'indépendance.

La télévision d'État algérienne pourra exploiter ces images par voie hertzienne ou satellitaire, et les commercialiser sur le territoire algérien, stipule le communiqué du ministère de la culture, autorité de tutelle de l'Ina.

L'ensemble des archives ouvertes à la télévision algérienne comporte 1.862 documents, représentant un volume de 138 heures de programme, et retracent l'histoire de l'Algérie de 1940 à juillet 1962.

Sources :

§   Le Point : Article de presse

§   Gouv : Communiqué du ministère de la culture

Des trésors de la littérature exposés en Suisse

Les Presses universitaires de France publient des fac-similés d'ouvrages rares, dénichés parmi les trésors de la Fondation Martin-Bodmer, et de la collection de Jean Bonna.

En 1951, le richissime Martin Bodmer, héritier d'une famille de soyeux zurichois, fait construire deux bâtiments sur les hauteurs de Cologny, banlieue chic et paisible de Genève, pour abriter sa bibliothèque personnelle. Une bibliothèque dont la vocation est de réunir tous les textes importants parus depuis l'invention de l'écriture...

On y trouve la Bible imprimée par Gutenberg en 1454, l'évangile selon saint Jean (un papyrus grec de 200), l'évangile de Judas (un papyrus copte du IIIe siècle), des manuscrits de L'Iliade, de l'Enéide, mais aussi des partitions de Mozart, Bach et Wagner, ou le rouleau de douze mètres de long sur lequel Sade écrivit Les 120 journées de Sodome, couvert de pattes de mouches nerveuses... 160.000 pièces au total, dont 20.000 à 30.000 majeures.

Une collection bâtie sur cinq piliers : la Bible, Homère, Dante, Shakespeare et Goethe. De cette incroyable bibliothèque et de celle - certes plus modeste - du bibliophile Jean Bonna, les Presses universitaires de France tirent une collection de fac-similés judicieusement intitulée « Sources ».

À la mort de Martin Bodmer, en 1971, fut créée une fondation destinée à poursuivre son oeuvre, à acquérir de nouveaux titres en revendant, au besoin, certaines pièces de la collection. La pièce la plus ancienne de la collection, un sceau de Gilgamesh en écriture cunéiforme, date de 2350 avant J.-C.

Face à de tels objets, certaines oeuvres en piètre état font apparemment pâle figure, comme ce modeste exemplaire de Madame Bovary datant de 1857. Mais Bodmer souhaitait saisir chaque texte dans l'état où il est apparu la première fois, et au moment où il a fait date - donc pas forcément dans son édition la plus luxueuse.

Un enfant juif, mascotte d'une division SS

Un vieil homme se souvient, dans sa petite maison de Melbourne, en Australie. Le magazine "Sept à huit" racontait son destin singulier dimanche 2 décembre sur TF1. C'est un petit garçon juif qui avait 6 ans lorsque les Allemands sont entrés en 1941 dans son village, en Biélorussie (Le Monde du 20 novembre). "Ils ont rassemblé tous les hommes et les ont exécutés sur la place. Ma mère m'a dit : "Ton père a été fusillé." Ensuite, elle m'a pris dans ses bras et m'a dit : "Demain, nous allons tous mourir"", se rappelle-t-il. Mais il parvient à s'enfuir. Du haut d'une colline, il voit ses oncles et tantes, sa mère, son frère et sa soeur allongés morts sur le sol. Le massacre dure une journée entière.

Le petit garçon erre ensuite pendant un mois dans la forêt, mendiant du pain aux villageois et détroussant des cadavres pour s'habiller. Il est finalement arrêté par un régiment SS lituanien. Un soldat le prend en pitié, peut-être parce qu'avec ses cheveux blonds il ressemble à un petit Lituanien. Il lui demande de ne révéler à personne qu'il est juif. Il devient la mascotte du régiment, figure dans des films de propagande où on le voit souriant ou faisant le salut nazi. Il cire les chaussures des soldats, leur porte à boire, va chercher pour eux des fraises sauvages dans les bois.

Une photo de lui dans son petit uniforme de l'armée allemande est tout ce qui lui reste de ce passé. Il se lave à l'écart des autres pour ne pas montrer qu'il est circoncis. A chaque instant, il craint que la vérité ne soit révélée. "A cette époque, je ne pouvais pas aller me coucher sans pleurer", dit-il. "Je n'ai pas été à l'école. Je n'ai pas eu de famille. Je n'ai pas eu d'enfance", dit-il encore. À la fin de la guerre, le soldat qui l'avait recueilli le confie à une famille lituanienne. A 15 ans, il émigre en Australie, où il se marie et a trois enfants. Pendant des années, il dit seulement qu'il est orphelin.

Et puis, tard dans sa vie, il décide de raconter son histoire à son fils aîné. "J'ai toujours eu envie de retourner en Biélorussie pour déposer des fleurs sur la tombe de ma mère. Mais je ne savais pas où était cette tombe. Je ne connaissais même pas mon nom de famille. Je me souvenais seulement du nom de mon village", dit-il. Quand il fait enfin le voyage, c'est pour découvrir que son vrai nom est Ilya Galperin et que son père n'a pas été exécuté comme il le pensait, mais envoyé à Auschwitz puis à Dachau, d'où il est revenu dans son village. Il s'est remarié, a eu un autre fils. Son demi-frère lui raconte que son père a fleuri, chaque dimanche, la tombe où il le pensait enterré avec sa mère et les autres membres de sa famille. Il est mort en 1974. "Il ne savait pas que j'avais survécu, et je ne savais pas qu'il avait survécu", dit-il, les larmes aux yeux.

Sources:

§   Le Monde : Article de presse

§   TF1 : Vidéo de l'article

Généalogie : des mairies et des actes

À un moment si prometteur, où, de mois en mois, les généalogistes se réjouissent de voir des Archives Départementales mettre leurs registres en ligne, les mêmes généalogistes s’interrogent sur le prix des actes envoyés par les mairies.

En effet, beaucoup s’adressent aux mairies pour obtenir des copies intégrales d’actes de plus de 100 ans. Il convient de préciser au préalable que les mairies n’ont pas obligation de donner suite à ces demandes. Elles ne sont tenues que d’envoyer gratuitement les copies d’actes de moins de 100 ans.

Pour ce qui est des actes de plus de 100 ans, les mairies peuvent après délibération du conseil municipal, répondre favorablement aux demandes moyennant un paiement pour ce service. Ce qui provoque nombre de questions sur les forums ce sont les écarts souvent important des montants demandés.

Quelques exemples :

•    Tours (37) : Les Archives Communales réclament 50 Frs par actes de plus de 100 ans dont la date est connue, avec un tarif dégressif à partir de 3 actes et en cas de date incertaine, il faut rajouter 70 Frs pour frais de recherche (lu en 2001 sur le forum frg).

•    Narbonne (34) : Les recherches généalogiques portant sur les documents datant de plus de 100 ans sont à adresser aux : archives municipales uniquement par courrier, et sont payants. (Mairie de Narbonne)

•    Vendée (85) : Acte d’état civil : indiquer les nom et prénom(s) de la personne, le type d'acte (baptême, naissance, mariage, sépulture, décès), une date précise, le nom de la commune, et même le numéro de la vue si la page est disponible sur Internet. L’état civil n’est communicable qu’au bout de cent ans. Le prix de l'acte est de 4 euros. (Archives Vendée)

•    Aisne (02) : Une mairie, quand on lui écrit délivre une photocopie d'un acte de plus de 100 ans pour 5 euros.

•    Somme (80) : une commune facture l'acte un peu plus de 3 euros.

•    LYON (69) : Une fois le(s) acte(s) trouvé(s), il vous sera demandé 5 euros par acte.

•    Thann (68) : 8 euros par acte (16 euros pour 2 actes, 24 euros pour 3 actes et 5 euros par acte supplémentaire)

•    Metz (57) : Les actes de plus de 100 ans sont payants conformément à une délibération du Conseil Municipal (1,50 euros le premier, 80 cents les suivants, port compris). La mairie de Metz semble pratiquer des tarifs doux au cœur des généalogistes !

Cependant il peut paraître un peu déconcertant de constater de tels écarts pour des demandes similaires...

Illustration : smq.qc.ca

Napoléon se vend bien...

Une page manuscrite livrant les premiers paragraphes de l'unique roman de Napoléon Bonaparte, "Clisson et Eugénie", a été acquise dimanche par un collectionneur privé français pour un montant de 24.000 euros, a annoncé la maison de vente Osenat, organisatrice de ces enchères à Fontainebleau (Seine-et-Marne).

Cette pièce rarissime, qui appartenait à une collection privée, est "un des deux seuls manuscrits de ce texte encore en mains privées", a-t-elle précisé dans un communiqué.

"Bonaparte, lecteur passionné, écrivit ainsi dans sa jeunesse divers essais et contes, dont le célèbre 'Souper de Beaucaire' paru en 1793, et la présente ébauche de roman, ce 'Clisson et Eugénie' qui serait sa dernière oeuvre littéraire, écrite en août et septembre 1795", explique Osenat.

Selon la maison de vente, ce roman "resta inédit du vivant de l'auteur et ne connut sa première publication, partielle, qu'en 1920 dans 'L'Illustration'". Bonaparte y livre "son autoportrait à un moment critique de son existence, alors qu'il se voyait contrarié dans ses ambitions militaires comme dans ses espoirs sentimentaux" à l'égard de Désirée Clary, soeur de l'épouse de son frère.

Longtemps considéré comme une page d'un texte historique consacré par l'auteur à un certain Clisson, ce manuscrit n'a pris toute sa dimension que récemment, lorsque l'historien Peter Hicks, de la Fondation Napoléon, a établit qu'il s'agissait du début d'un roman.

Bonaparte n'avait que 26 ans lorsqu'il écrivit "Clisson et Eugénie", qui ne comportait que 22 pages dans sa version manuscrite. (AP)

Pour en savoir plus :

§   RFI : Article détaillé

Illustration : Maison des ventes Osenat